Cómo Hacer a un Lado el Pasado Lyrics in English Ricardo Arjona
Below, I translated the lyrics of the song Cómo Hacer a un Lado el Pasado by Ricardo Arjona from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Como si fuese tan fácil desahcerse del amor
As if it were so easy to get rid of love
Como si fuese una prenda que se quita y se acabo
As if it were a garment that is removed and finished
Así de simple y sencillo me pides que te olvide
That's how simple and simple you ask me to forget you
Como si fuese tan fácil arrancarte de mi mente
As if it were so easy to tear you out of my mind
Como si todo lo vivido hubiese sido tan intrascendente
As if everything lived had been so inconsequential
Así de simple y sencillo me pides que te olvide
That's how simple and simple you ask me to forget you
Como hacer a un lado el pasado
How to put aside the past
Me confundes con piedra y yo soy humano
You mistake me for stone and I am human
Como hacer a un lado el pasado
How to put aside the past
Me confundes contigo y yo si te amo
You confuse me with you and I do love you
Como si fuese tan fácil suplicarle a mi cerebro
As if it's so easy to beg my brain
Que le ordene al corazon que le anule cualquier recuerdo
Command the heart to annul any memory
Así de simple y sencillo me pides que te olvide
That's how simple and simple you ask me to forget you
Como hacer a un lado el pasado
How to put aside the past
Me confundes con piedra y yo soy humano
You mistake me for stone and I am human
Como hacer a un lado el pasado
How to put aside the past
Me confundes contigo y yo si te amo
You confuse me with you and I do love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE RICARDO ARJONA