S.O.S. Rescátame Lyrics in English Ricardo Arjona
Below, I translated the lyrics of the song S.O.S. Rescátame by Ricardo Arjona from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
S.o.s. rescatame estoy comiendo mal y durmiendo peor
S.o.s. rescue me I'm eating badly and sleeping worse
Estoy decepcionado del amor demacrados los ojos los
I am disappointed in the emaciated love eyes of the
Pantalones flojos el cincho esta por darme dos vueltas
Loose pants the belt is about to give me two laps
Veinticinco libras de menos son veinticinco días que no
Twenty-five pounds less is twenty-five days not
Nos vemos ¿a donde iré a parar? mi cuerpo anda mal y
See you, where will I go? My body is wrong and
Mi alma peor es la herencia que me dejo tu amor me cuesta
My worst soul is the inheritance that your love left me costs me
Dormir se me olvido sonreír mi cuerpo es un manojo
Sleep I forgot to smile my body is a bunch
De nervios diecinueve cigarros en fila dicen que es
Of nerves nineteen cigarettes in a row say that it is
Mala la nicotina pero es peor la soledad
Bad nicotine but loneliness is worse
S.o.s. rescátame es imposible vivir sin ti precaución
S.o.s. rescátame is impossible to live without you caution
Corazón peligro esta vida no es vida sin ti
Heart danger this life is not life without you
S.o.s. rescátame es imposible vivir sin ti el futuro
S.o.s. rescue me it is impossible to live without you the future
Junto a ti era mi amigo hoy que no estas es mi gran enemigo
Next to you was my friend today that these are not my great enemy
Como te extraño hasta el espejo se ha opacado ya sin
As I miss you even the mirror has been overshadowed without
Tu reflejo mi historia se acabo desde que tu no estas
Your reflection my story is over since you are not
En vano te espero, se que no vendrás desordenada la
In vain I wait for you, I know that you will not come disorderly the
Casa, el alquiler amenaza una nota dice que estoy en
House, rent threatens a note says I'm in
Mora siento algo en las mejillas que me hace, no se
Mora I feel something on my cheeks that makes me, I don't know
Cosquillas otra vez volví a llorar
Tickle again I cried again
S.o.s. rescátame es imposible vivir sin ti precaución
S.o.s. rescátame is impossible to live without you caution
Corazón, peligro esta vida no es vida sin ti
Heart, danger this life is not life without you
S.o.s. rescátame es imposible vivir sin ti el futuro
S.o.s. rescue me it is impossible to live without you the future
Junto a ti era mi amigo hoy que no estas es mi gran enemigo
Next to you was my friend today that these are not my great enemy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE RICARDO ARJONA