Guerrero a Su Guerra Lyrics in English Ricardo Arjona
Below, I translated the lyrics of the song Guerrero a Su Guerra by Ricardo Arjona from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El reloj disparando minutos
The clock shooting minutes
Y tu ausencia asesinando el tiempo
And your absence killing time
Ya radio provocando el recuerdo
Already radio provoking the memory
Y a mi teléfono le urge tu voz
And my phone urges your voice
Aprendí a odiar el calendario
I learned to hate the calendar
Cada día me aleja mas de ti
Every day distances me more from you
Sentado llorando mi destino
Sitting mourning my fate
Que manera tan cobarde de ser
What a cowardly way to be
Desde hoy soy guerrero a su guerra
From today I am a warrior to your war
El amor me hace fiera
Love makes me fierce
Y mi guerra eres tu
And my war is your
Guerrero a su guerra
Warrior to his war
Que se acabe el dolor
Let the pain end
Mi fusil una flor
My rifle a flower
Mi bandera el amor
My flag love
Guerrero a su guerra
Warrior to his war
Moriré si es posible
I will die if possible
Mi amor es intransferible
My love is non-transferable
Solo te quiere a ti
He only wants you
Tu eres mi guerra
You are my war
He venido a recuperarte
I have come to recover you
Me arme con amor y esta flor
Arm myself with love and this flower
No se si podrás perdonarme
I don't know if you can forgive me
Tu expresión me dije que no
Your expression I said no
Destrozado regreso a las calles
Shattered return to the streets
Fracaso mi gran intención
I fail my great intention
Mas luego, reacciono y me digo
But then, I react and tell myself.
Perdí una batalla, mas no la guerra
I lost a battle, but not the war
Mi guerra eres tu
My war is you
Guerrero a su guerra
Warrior to his war
Que se acabe el dolor
Let the pain end
Mi fusil una flor
My rifle a flower
Mi bandera el amor
My flag love
Guerrero a su guerra
Warrior to his war
Moriré si es posible
I will die if possible
Mi amor es intransferible
My love is non-transferable
Solo te quiere a ti
He only wants you
Tu eres mi guerra
You are my war
Guerrero a su guerra
Warrior to his war
Que se acabe el dolor
Let the pain end
Mi fusil una flor
My rifle a flower
Mi bandera el amor
My flag love
Guerrero a su guerra
Warrior to his war
Moriré si es posible
I will die if possible
Mi amor es intransferible
My love is non-transferable
Solo te quiere a ti
He only wants you
Tu eres mi guerra
You are my war
Mi guerra de amor
My War of Love
Tu eres mi guerra
You are my war
Mi guerra de amor
My War of Love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE RICARDO ARJONA